最新記事


翻訳についてのお知らせ
  パッチノートは韓国公式の記事より翻訳しています。
 その他の新情報や詳細な数値等は、大抵中国からのものです。
 ※これらの場合、他所で中国語から英語に訳されたものを再翻訳しています。
■韓国の予定
 7/16 レンシア実装、(7月中)アティ改編
 8月:エレス(氷結)/アクロ改編
 9月:フィジ/ガデ改編
つぶやき
 現在、ツイッターで速報を出しつつ、一段落したらブログでまとめる方式をとっています。

 ★転載は禁止していませんが、記事全文の丸写等をされる場合は一言添えて頂くか引用した旨の記載等のマナーをお願いします。
公式DPSメーター?
2014.09.20 20:31| 一般情報
9/17~9/30まで、韓国ドラネスではGMとのふれあいイベントが開催されています。

その場で、こんな話題が出たようです。

ゲーム内DPSメーター実装の予定について


19460838nnnrfodt7o1lv7.jpg

A:またはスペースを一つ正式にあわせていただき両方に
B:車は少し離れてとめて
C:しかしDPSメーターが適用される場合でも、差別がより鮮明に見える
GM:ダメージメーターとタイミング制御などの場合は
D:ダメージメーターがない場合は、ダメージサイクルが正常に行われてるか判断し難い
E:ㅁㅈㅁㅈ
GM:提案に追加します。
A:ねえ
A:ㄳㄳ
C:単に差別されるクラスが変わるだけ
GM:ところで
GM:サダムだが・・・
F:座る
A:少なくともクチコミだけで拒否られることは無くなり良い
GM:そのジェイクも、他のゲームで
GM:ダメージメーターのために
GM:特定職業が差別を受けることがxxxx
※口語文なので翻訳できない箇所があります

背景緑はGM背景黄色はDPSメーターに関係がありそうな部分です。
SSだけでは"提案"するだけのようにも見えますが、前後がわからないためなんとも言えません。

中国掲示板や英語版ではこの内容に関する記事を以下のように書いています。

中国掲示板
"韩服打算在游戏里设计出官方DPS统计功能"
機械翻訳:韓国DNでは、ゲームの公式DPS統計を設計するつもりだ

英語DNコミュニティ掲示板
"KDN is deciding to implement an official DPS parser in game. However, PLAYERS are against the idea."
訳:韓国DNは公式のゲーム内DPSパーサーを実装することが決定している。だがユーザーはこのアイデアには反対だ


はたして実装されるのでしょうか。

-----
FC2 Management
傭兵スキル(エピック・ユニーク等級)※ネルウィンジェレ追加
2014.09.11 22:43| でーた
今更ですが日本実装が近そうなので。■は翻訳済み、□は不明
mcn.png

Epic
■イグナシオ
■カーラ
■タイフーンキム
■テラマイ
■ネルウィン ※9/20追加
■バルナック
■ベリン

Unique
■アイオナ (動画追加)
■アルゼンタ
■カラハン (動画追加)
■ジェレイント ※9/20追加
□ベルスカード

続きを読む >>

20140903・更新履歴 【温泉/80カオス/E上級竜珠】
2014.09.02 19:54| パッチノート
だいたい終了。
2014090219393611895.jpg
主な更新
◆温泉 ※曜日効果の詳細追記
◆Lv80カオス

変更/追加
◆アイテム製作関連の追加
◆週間コンテンツ報酬の変更
◆使い勝手の強化
◆海釣り関連の変更
◆その他の変更

キャッシュアイテム
◆9月の定期コスチューム
◆レンシアの結婚式シーズンコスチューム
◆パンドラボックスの変更

修正
◆その他修正項目

続きを読む >>

20140820・更新履歴
2014.08.20 05:41| パッチノート
2014081921224656188.jpg
変更/追加
◆トレジャーステージの報酬変更
◆女神の涙商店変更
◆レンシアジェスチャー変更
キャッシュアイテム
◆車2種販売
修正
◆その他修正項目

続きを読む >>

20140813・更新履歴 【傭兵/アクロ+エレス+氷結の調整】
2014.08.12 20:27| パッチノート
レイアウト調整とキャッシュ関連画像追加
2014081219463311427.jpg
コンテンツ
◆8月のイベント内容
◆Event1:海だ★フィッシング
◆Event2:セントヘイブン防衛戦シーズン3
◆Event3:ドラゴンハンティング
◆傭兵
バランス
◆アクロバットPvE調整 ※詳細追加
◆エレストラPvE調整 ※詳細追加2
◆その他 ※詳細追加2
変更/追加
◆さ迷う魂の祭壇専用NPC配置
◆ショップアイテムを追加
◆ショップ購入の初期化時間の変更
キャッシュアイテム
◆8月宇宙海賊シーズンコスチューム
◆パンドラボックスの変更
修正
◆その他修正項目

続きを読む >>

20140806・定期点検
2014.08.06 07:50| パッチノート
抜粋

スキルバランス変更においての欠落部分を追加適用

[エレメンタルロード]
フリージングフィールド:(PVP)の攻撃力が減少されます。
インフェルノ:(PVP)の攻撃力が増加されます。

[マジェスティ]
スイッチグラビティ:(PVP)の攻撃力が減少されます。

-----
20140730・更新履歴の記載エラー(フィニアタEXに関して)
2014.08.01 22:39| お知らせ・告知
◆グラディエーターPVPバランス、記載エラーのご案内
    
内容:7/30更新を介して案内されたグラディエーターのフィニッシュアタックEXの変更未適用
        - 該当のスキルの変更は議論の過程の中で変更しないと判断されたが
          パッチノートで変更される事項として案内されたエラーが発生しました。
 
※7/30グラディエーターフィニッシュアタックEXスキルの変更は適用されませんでした。
※誤って案内されたパッチノート内のスキルの変更履歴情報は、修正される予定です。

-----
ツイッター



カレンダー

08 | 2014/09 | 10
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 - - - -

検索フォーム

RSSリンクの表示

友好サイトさん

最新コメント

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: